Jon Olav Fosse

Jon Fosse ist als Dramatiker, als Prosa- und Kinderbuchautor, Lyriker, Essayist und Übersetzer tätig. Mit seinen über 50 literarischen Veröffentlichungen ist er eine der wichtigsten Stimmen der zeitgenössischen norwegischen Literatur. Sein literarisches Werk wurde in mehr als 40 Sprachen übersetzt. Er selbst übertrug Werke von Thomas Bernhard, Peter Handke oder Sarah Kane ins Norwegische. Auch Kafka und Büchner sind auf dem norwegischen Buchmarkt in der Übersetzung von Jon Fosse erhältlich.

Bereits in seiner Studienzeit betätigte sich Fosse journalistisch und publizistisch, so gab er gemeinsam mit dem norwegischen Autor Jan Kjærstad die Literaturzeitschrift „Bøk“ heraus, die in kleiner Auflage und unregelmäßigen Abständen erschien und mittlerweile Raritätenstatus hat. Es folgten Herausgeber- und Dozententätigkeiten, u.a. an der „Skrivekunst-akademiet i Hordaland“ (1987–1993).

Zu größter Berühmtheit über die Grenzen Norwegens hinaus gelangte Fosse als Verfasser von mehr als zwanzig, allesamt uraufgeführten Dramen. Seine Stücke werden seit den 1990er Jahren nicht nur auf europäischen Bühnen, sondern weltweit, von den USA bis in den Nahen Osten, inszeniert. Außerhalb Skandinaviens stehen sie insbesondere in Deutschland, England und Frankreich auf dem Spielplan. Für das Deutsche Theater in Berlin ...